PC Building Simulator

Aktualizováno 3 října, 2022 v 11:42 am

Pracuje se na překladu do IT EXPANSION! 95%

Ukázka překladu IT EXPANSION -> https://www.youtube.com/watch?v=UGt265FSFe8

Zvládnete si zvolit základovou desku, k ní správnou grafickou kartu, procesor, ramky, zvukovou kartu, zdroj… A co všechny ty kabely? Kam který patří a co to probůh je 8 pin? PC Building Simulator vás zábavnou formou naučí stavět počítače a porozumět jeho fungování. 

!!!UPOZORNĚNÍ!!!

Pokud vám antivirus nebo prohlížeč označí češtinu jako virus, nemějte strach. Označuje virus jen kvůli programu, který importuje soubory do zdrojových souborů. UnityEX.exe, lze si ho otestovat na virustotalu, označí ho 4 programy ze 70 antivirů jako vir. Samozřejmě neobsahuješ žádný vir, jinak by ho velikáni jako NOD, Avast, atd… také označili jako vir.

Čeština bez DLC Esports

EPIC, STEAM, GOG verze 1.15.3 BEZ DLC ESPORTS

Rozbalte pomocí WinRar


GOG verze 1.15.3 včetně DLC Esports

Rozbalte pomocí WinRar


STEAM verze 1.15.3 včetně DLC Esports

Rozbalte pomocí WinRar


EPIC GAMES verze 1.15.3 včetně DLC Esports

Rozbalte pomocí WinRar


PŘED KAŽDOU INSTALACÍ!


Cesty instalace:

EPIC GAMES: C:\Program Files\Epic Games\PCBuildingSimulator

STEAM: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\PC Building Simulator

GOG: C:\Games\PC Building Simulator

GOG2: C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\PC Building Simulator

Nefunguje to?

Stáhněte tento soubor: https://prekladywoytman.cz/Fix2.rar

Rozbalte pomocí WINRAR https://www.rar.cz/files/winrar-x64-602cz.exe

Vyberte .dll dle verze. Následně dll nakopírovat do složky s hrou \PC Building Simulator\PCBS_Data\Managed

Nefunguje to 2?

Stáhněte:
https://prekladywoytman.cz/Fix3.rar

Rozbalte pomocí WINRAR https://www.rar.cz/files/winrar-x64-602cz.exe

Spusťte a potvrďte ANO.


Nefunguje to 3? !!!NOVÉ BEZ DLC!!!

Čeština pro základní hru bez DLC (alternativní instalace – manuální)

Stáhněte tento archiv pro základní hru (1GB) > https://prekladywoytman.cz/zakladni.rar

Rozbalte pomocí WINRAR https://www.rar.cz/files/winrar-x64-602cz.exe

Obsahuje 2 soubory, které přetáhnete do složky s hrou PC Building Simulator\PCBS_Data (např. “C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\PC Building Simulator\PCBS_Data”)

Potvrďte přepsání a základní hra je v češtině.

Nefunguje to 3? !!!VČETNĚ DLC!!!

Stáhněte tento archiv pro základní hru (1GB) > https://prekladywoytman.cz/zakladni.rar

Stáhněte tento archiv pro DLC (2.1GB)-> https://mega.nz/file/h3RDCaDY#Ecuvbqg4pWAvlOIpmBLjdznY5hDsv9xPqrxSiwb_7xY

Rozbalte pomocí WINRAR https://www.rar.cz/files/winrar-x64-602cz.exe

Pro první archiv zakladni.rar postupujte dle víše popsaného návodu Nefunguje to 3? !!!NOVÉ BEZ DLC!!!

Pro druhý archiv dlc.rar postupujte takto: jděte do PC Building Simulator\PCBS_Data\StreamingAssets\dlc

(např. “C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\PC Building Simulator\PCBS_Data\StreamingAssets\dlc”)

Soubor story_esports přetáhněte do složky story_esports a a přepište.

Soubor story_itsupport do složky story_itsupport a přepište.

U dlc nezapomeňte na .dll – Návod zde!


Nefunguje vám instalace?

Pokud se po instalaci příkazový řádek spustí a ihned vypne a čeština nefunguje tak postupujte takto.

Stiskněte Win+R (nebo zmáčknete start a napíšete “Spustit”) poté napište “regedit”.

Rozklikněte: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Command Processor

A smažte “auto-run”.

Restart PC a vše funguje!

Pro opravené titulky stiskněte tlačítko “C”.

Chcete mě podpořit?

PayPal
nebo
115-9530520207/0100

Woytman

prekladywoytman.cz

Překladatel na volné noze. Od 5 do 5 v práci, do 8 osobní život a do půlnoci či rána překlady. To je ve zkratce můj život, ve kterém je každá vteřina navíc drahá a chorobou nudy zrovna netrpím. Naopak bych někdy trpět chtěl :)

5 5 hlasů
Hodnocení
Odběr
Upozornit na
guest

Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..

76 Komentáře
Nejnovější
Nejstarší Nejvíce hlasů
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
jarda
jarda
28 září, 2022 11:12 pm

zdravim budete překladat i pc building 2?

Peter Andok
Peter Andok
2 října, 2022 3:20 pm
Odpovědět na  jarda

tiež by ma zaujimalo lebo bez čestiny budem stratený 😀 už vychádza 12.8 hra tak budem sa modlit že tento náš najjj kamoš nám to preloži 😀 ak to tak bude určite by som ta podporil aj finančne 😀

Skajv
Skajv
10 srpna, 2022 3:51 pm

Ahoj, hele. Kdyžz nainstaluju všechno tak jak bych měl, tak mi čeština funguje jen v DLC esports a v základní hře ne a když stáhnu DLC – Pro smazání registrů, tak se mi ukáže čeština v základní hře ale ne v DLC Esports. Nějaké rady?

Skajv
Skajv
10 srpna, 2022 9:35 pm
Odpovědět na  Skajv

Nebo spíš takhle, čeština v esport funguje do doby, dokud nekliknu na emaily. Dokud nekliknu na emaily, tak čeština jede, jakmile kliknu na emaily, tak je totalně všechno zpět v angličtině

Faustzwei
Faustzwei
1 června, 2022 10:59 pm

Zdravim. Po dokonceni Preppera som zapol toto co som uz nejaky ten rok nehral. Cestina mi ide ale v tom dlc IT nie. Spustim karieru a az mi sekne pc na minutu a potom dropne hra. To je v poriadku? Vsetky navody som spravil do posledneho. Dakujem

Faustzwei
Faustzwei
2 června, 2022 12:05 am
Odpovědět na  Faustzwei

Tuto tabulku mi to ukaze..dokonca aj cez prikazovy riadok uspesna instalacia..Vsade ide cestina len v tom IT dlc mi to dropuje.

toto.png
Faustzwei
Faustzwei
2 června, 2022 12:44 am
Odpovědět na  Faustzwei

Uz som zistil, ze kde je problem a vdaka comu to freezuje. Problemom je subor od vas a to konkretne story_itsupport, ktory podla vsetkeho obsahuje prelozene texty emailov atd… Ked ho tam ponecham tak mi dlc IT nespusti a hra mi sekne a dropne. Ak tam necham povodny neprelozeny subor neovplyvneny prekladom tak dane DLC mi spusti a texty si dotahuje z inych suborov a tym padom hra je z casti prelozena. Da sa na to prosim pozriet? Dakujem

mix.png
Faustzwei
Faustzwei
2 června, 2022 12:48 am
Odpovědět na  Faustzwei

Podotknem, ze mam verziu STEAM

Faustzwei
Faustzwei
4 června, 2022 4:33 pm
Odpovědět na  Woytman

Mate za to moj absolutny obdiv 🙂 . Preto vas do nicoho netlacim, nenahanam a som vzdy rad, ze sa to opravi a ze to funguje.

kecalek
kecalek
14 dubna, 2022 7:00 pm

Klobúk dole! Neustále inovovať súbory na preklady, pretože tvorca hry inovuje a inovuje – to chce veľa úsilia, času, nervov.
Ďakujem za to, že ešte máte stále chuť to robiť – vedel by som hrať i bez češtiny, ale prekladať si to so svojou chabou engliš – to by trvalo večnosť. Takto je to ľahšie. A za to vám patrí veľká vďaka. Držím palce, aby tá chuť a odhodlanie stále zotrvávalo.

Zdeněk
Zdeněk
11 března, 2022 7:03 pm

Zdarec. Taky vás ty neustále aktualizace štvou. Není to tak dávno co vyšel patch 1.15 a dnes 10.3 vyšel další 1.15.1_79 myslím takže čeština zase OFF

Last edited 6 měsíců před by Zdeněk
MIXOMATOZA
MIXOMATOZA
11 března, 2022 9:52 am

Ahoj potrebuji patch 1.10.8 nemuzu ho najit dik za odpoved

Pandok55
Pandok55
10 března, 2022 10:50 pm

Zdravím chcem opýtať v lete má vychádzať pc building simulator 2 budeš prekladať aj to? Ďakujem za skorú odpoveď

Danny_S
Danny_S
5 března, 2022 11:28 am

Zdravím.
Chci se jen zeptat, zdali bys neměl chut a případně i čas přeložit další simulátor “Aquarium Designer”.
Díky za odpověd a případně za překlad. 🙂

pandok55
pandok55
3 března, 2022 4:43 pm

bol nový patch 1.15 kedy bude dostupný preklad ?

Morlli
Morlli
23 prosince, 2021 6:14 pm

Zdravím potřeboval bych poradit ani z jeden navodu mi nefunguje a zkoušel jsem všechny i ten pres regedit a vtam prostě nemam command Processor jak mam teda postupovat dal chtěl jsem to do zakladní hry verzi mám tu nejnovější .hra se spustí ukaží se sponzoři a potom fialová obrazovka a hra spadne co s tím ? děkuji

Šimon Š.
Šimon Š.
21 prosince, 2021 12:55 pm

Čau mohl bych poprosit o pomoc? Chtěl jsem si dát pc building simulator do češtiny a tak jsem se kouknul na vaše video. Dělal jsem přesné pokyny které ve videu byli ale nefungovalo to. tak jsem šel zpátky na vaši stránku a rozklikl jsem ´´nefunguje to ?´´ a dělal jsem zase přesné pokyny které tam byli a stále se mi češti na neobjevuje ve hře
mohl bych tedy poprosit o pomoc ?

Šimon Š.
Šimon Š.
22 prosince, 2021 9:13 pm
Odpovědět na  Woytman

verze 1.14.1, antivir je off, spustil jsem to jako správce, verze epic a to černé okno tam mám na sekundu
vůbec nevím co s tím 🙁
prosím o pomoc

Šimon Š.
Šimon Š.
23 prosince, 2021 6:21 pm
Odpovědět na  Woytman

dobrý den jelikož se v tomhle moc nevyznám nemohli by jsme se kontaktovat třeba přes discord aby jsem vám streamoval obrazovku a vy by jste mi diktoval co mám dělat prosím
strašně prosím

Morlli
Morlli
23 prosince, 2021 6:15 pm
Odpovědět na  Šimon Š.

mám to na steamu

ChlupXd
ChlupXd
17 prosince, 2021 1:26 pm

Čau mám verzi hry 1.13 a češtinu nainstalovanou 1.14 a funguje v pohodě ale v Esport Expansion mi to neukazuje žádný text. Nevíš kde by mohl být problém?

Jakub C.
Jakub C.
3 prosince, 2021 2:06 pm

Prosím Vás, kedy bude preložené aj IT Expansion?

vena01
vena01
21 listopadu, 2021 10:41 am

ahoj v nekteých ukolech je stále angličtina nebo jen pulka česky a zbytek anglicky (např. pár ukolů pro Královnu) ale i přes tyto malynke nedostatky bych chtěl poděkovat za to co dělaš

Milan
Milan
1 listopadu, 2021 10:27 pm

Asilk to vopravdu fachčí,many thanks.

Denis64_
Denis64_
30 října, 2021 9:16 pm

Teď se mi aktualizovala hra na 1.13.1. Nevím jakou verzi a jak mám stáhnot…….

Anonymní
Anonymní
30 října, 2021 10:33 pm
Odpovědět na  Denis64_

Este myslim neni urobeny preklad na 1.13.1, takze este nestahuj nic

Srivnkral9
Srivnkral9
28 října, 2021 1:44 pm

Môžte urobiť češtinu na Pc building simulator na Epic games
Na verziu 1.13_34

Srivnkral9
Srivnkral9
28 října, 2021 1:43 pm

Môžte urobiť češtinu na Pc building simulator na Epic games
Na verziu 1.13._34

David
David
28 října, 2021 12:13 pm

Můžete udělat cz na epic games 1.13_34 🙂 ?

Stinkral
Stinkral
22 října, 2021 2:27 pm

Môžte urobiť češtinu na Pc building simulator na Epic games
Na verziu 1.12.3_32

Zdenda
Zdenda
21 října, 2021 10:49 pm

Zdarec při stažění češtiny na epic mi to píše že archiv je poškozen šlo by se na to mrknout

Zdenda
Zdenda
21 října, 2021 11:07 pm
Odpovědět na  Zdenda

problém vyřešen aktualizace winrar a vše funguje díky moc

Zdenek
Zdenek
18 října, 2021 6:42 pm

Zdarec…je super že to nekdo dotahl do konce a i se o to stara….fakt palec nahoru…jen otazka dneska jsem dokoupil dlc všechny na Epicu stahl tvou češtinu ,ale bohužel po chvili Esports Expanzion jde chvilku česky cca 20 vteřin ,pak se to přehodí do angličtiny…po restartu hry to jde zase pár vterin…nedalo by se stim neco udelat jinak zlobi to jen Esports Expanzion…jinak to frčí paradne ..Děkuji moc za info

Zdenek
Zdenek
28 října, 2021 9:12 pm
Odpovědět na  Woytman

Ahoj pomohlo to stací na minutku vypnout net protože pak epic hlasi chybu uloženi na cloudu a vypne hru po minutce zapnout net a funguje už normálně …Díky promin za opoždenou reakci …našel jsem to na foru jako radu od tebe a pak už jsem sem nešel

trackback

[…] PC Building Simulator […]

Kozzy
Kozzy
13 října, 2021 10:16 pm

zdravím stáhl sem si na epic češtinu i s dlc esport (mám ho) a po spuštění DLC mám všude češtinu ale po chvilce se postupně vrátí do EN. Třeba zprávy v telefonu mám v češtině jen prvních pár vteřin a pokud telefon otevřu dýl tak je zpět angličtina. Antivirus sem vyplej měl spouštěl jsem jako správce a zmíněné dll ve složce přepsané bylo podle data vytvoření.

Takže mi čeština v DLC nefunguje což je škoda 🙁

Anonymní
Anonymní
10 října, 2021 2:33 pm

mam te istý problem na EPIC ostane len uvodna obrazovka

Anonym
10 října, 2021 10:48 am

Mám to na epic games a vždy když se to spustí tak se ukaže okinko nějaké nwm a pak to spadne >:( ted abych to stahoval znovu

Pvl
Pvl
9 října, 2021 12:06 am

Super vče šlape jak má <3 děkuji <3

František Hudec
František Hudec
7 října, 2021 8:06 pm

Dobrý den, dala by se čeština přizpůsobit i na platformu Epic, zkoušel jsem tam dát obě dvě verze češtiny určené pro Steam či GOG. U Steam verze se hra okamžitě ukončí u GOG verze se spustí úvodní obrazovka s logy výrobců a dál se to nehne. Díky za info a vaši práci.

Pvl
Pvl
8 října, 2021 11:51 am
Odpovědět na  František Hudec

Mám stejny problem <3 ale pak un že snaží udělat verzi i na Epic Games

Pavel
Pavel
7 října, 2021 5:47 pm

ahoj bylo by mozne udelat i cestinu pro epic game na PC Building Simulator?