Aktualizováno 26 dubna, 2024 v 11:12 pm
Překlad byl aktualizován na v1.1.2f1 + Přidaná možnost aplikace češtiny bez instalace!
V pokračování Cities: Skylines 2 se budeme opět zaměřovat na propracované budování a správu města.
V tomto titulu má každý hráč možnost vybudovat si své město snů, od jednotlivých ulic přes residenční čtvrti až obchodní a průmyslové zóny. Zároveň musí svým obyvatelům zajistit nemocnice, vzdělávací instituce, svážení odpadu a mnoho dalšího. Samozřejmostí je výstavba propracované dopravní sítě, autobusů, tramvají, letadel, lodí apod.
Je potřeba strategicky pracovat s živoucí ekonomikou, která je nasimulovaná do neuvěřitelných detailů.
Autorům s Colossal Order se podařilo rozšířit základní mechaniky původní hry a vystihnout jejího ducha. Na druhou stranu se pokračování potýká s technickými nedostatky, propady snímků a celkovým obsahem nedosahuje aktuálního stavu svého předchůdce. Většina recenzentů ale věří, že se s dodatečnými obsahovými aktualizacemi a opravami dokáže Cities: Skylines 2 dostat na vrchol svého žánru.
První problém – VYŘEŠENO!
Od včerejšího vydání hry stále řešíme překlad po technické stránce, který řeší i ostatní překladatelé z Holandska, Turecka a další…
Lokalizační soubor s texty je odlišný od prvního dílu a doteď neexistuje žádný program, který by dokázal převést soubor na textový soubor a zpět.
Řeším vše s uživatelem @termit který mi u každého překladu zachránil zadek a je po technické stránce úplně jinde než já.
Jak píši výše, nejsem po technické stránce žádný hlupák, ale tenhle druh „zabezpečení“ proti úpravě textů vůbec nechápu, nemá cenu zmiňovat, že od vydání překladu na jedničku se mi Paradox neozval ani na jeden email, kdy jsem jim nabízel své texty zdarma, ale to že takto zabezpečí texty proti úpravám, zůstává mi rozum stát. Nijak hru nepoškozujeme, nijak je neokrádáme naopak, čím více lokalizací, tím více zájemců a kupců hry…
Doufejme, že se objeví nějaké řešení co nejdříve. Držte palce!
Pro zájemce, kteří mi chtějí pomoct:
Prosím vyčkejte, vím o vás a hned jak budeme mít řešení a začne se překládat všem se vám ozvu
Návod k instalaci češtiny
1. Stáhněte soubor pomocí červeného tlačítka.
2. Stažený soubor je nutno rozbalit např. pomocí 7Zip nebo WinRar
3. Spusťte instalaci pomocí CZ-Cities-Skylines-II-v0.2.exe
4. Pokračujte dle instalačního programu
5. To je vše! Čeština je nainstalována, příjemnou zábavu.
Více informací získáte na stránce překladu na prekladyher.eu
Video-návod k instalaci češtiny
Cities: Skylines 2: Hardwarové nároky na PC (alza.cz)
Oficiální hardwarové požadavky pro Cities: Skylines 2:
| Minimální HW požadavky | Doporučené HW požadavky | |
|---|---|---|
| Operační systém | Windows 10 64-bit | Windows 10/11 64-bit |
| Procesor | Intel Core i7-4790K | AMD Ryzen 5 1600X | Intel Core i7-9700K | AMD Ryzen 5 5600X |
| Grafická karta | Nvidia GeForce GTX 780, 3 GB | AMD Radeon RX 470, 4 GB | Nvidia GeForce RTX 2080 Ti, 11 GB | AMD Radeon RX 6800 XT, 16 GB |
| Operační paměť | 8 GB | 16 GB |
| Pevný disk | – | – |
Video
Chcete mě podpořit?
PayPal
nebo
115-9530520207/0100
